首頁>雜誌出版>當期雜誌第117期>作品發表
留日情報雜誌
第 117 期2018年10月01日 發行
封面 封底

訂購雜誌

線上試閱

1994年● 每偶數月發行
中華郵政北臺字第6259號執照登記為雜誌交寄

    主要內容:
  • 封面特集:跟著在校生一起檢視日本語學校
  • 留日達人:郭玲玲
  • 作品發表:台湾伝統的な文化を見て触れる
  • 熱門主題:與日本打工度假的一期一會
  • 特別企劃:前往日本就職 現在,正是時候!
  • 品味日本:Casa de Amigos 西班牙餐酒館

台湾伝統的な文化を見て触れる作品發表

  • 曾韻容 (23)
  • 東京交流藝術專門學校
  • 室內設計科
  • 2016年4月入學

 這個作品是設計一個旅展的展場。而我預設的展場介紹內容,是台灣北部的人文風景。整個展場最主要的部分是照片牆和展示品的部分,這個部分不只可以讓參展者瞭解台灣的人文風景,還能透過和攝影區等展區的互動,實際融入台灣的傳統文化。

 展場平面圖的部分是用電腦軟體畫的,而模型的部分是根據平面圖用泡沫板拼製而成的。

 在畫平面圖的時候,我覺得比較困難的事情是要考慮參展者與展場通道寬度的比例等問題,而在製作模型的過程中,我覺得最困難的地方是數據的計算和製作比較小巧的東西。

這個作品可能不是非常完美,但在製作過程卻非常有趣;雖然也遇到很多問題,不過在老師的建議下也都順利解決了。

 回想在語言學校快畢業的時候,自己也曾經猶豫過選擇大學還是專門學校。最後選擇了專門學校的原因是,在這裡有比較多和企業接觸的機會,學校裡也有很多企業課題,我覺得這些對之後求職都很有幫助,也是個磨練的好機會。

 從專門學校畢業後,我預計在日本就職2~3年。一方面是累積工作經驗,另一方面是可以深入了解日本的室內設計。(更多精彩內容,請參閱《留日情報雜誌117期》)

前期雜誌