努力尋求升學夢想同時  也開心享受留學生活

我小時候對於日本的文化、音樂、以及流行有著非常深厚的興趣。在小學時看的課外讀物，大多也是日本的動漫作品，也在那時知道了「聲優」這個日本獨有的特殊職業。高中大學時期與朋友們一起成立了網路電台，在那時有了想要成為聲優的夢想。同時也知道日本工學院專門學校有相關的學系科目，就希望能在此學習，畢業後希望可以在日本一圓自己的夢想。

每年都會到台灣參加留學展的日本工學院，在日本業界也算是有名的學校，任課老師多半是業界人士。我選擇先就讀同集團的日本語學校。雖然專科畢業後，我就開始著手準備資料以及了解日本的生活習慣，並為了穩固基礎開始去日語補習班，到日本留學前就學會些許基本會話的能力。但這裡除了課堂上的課程以外，老師也會熱心再針對我的弱項來進行輔導和特訓。且不只是學習生活上遇上的，其他煩惱也能跟老師商量。讓我覺得在這間學校老師就跟朋友一般。

在國外生活一定會遇上挫折。這時候除了學校的老師以外，也能找當地的朋友。朋友聊聊天。日本人其實很好相處，吃過幾次飯或是由朋友介紹之後就很容易熟起來。所以不用害羞害怕，開心的享受留學生活吧！   

李柏霖（台灣．27歲）2012年4月入學
從小學時就很嚮往日本的生活，可惜一直沒有機會可以留學。在工作過一段時間之後，覺得自己需要多看看外面的世界，所以便選擇了日本。也因為很喜歡日本的傳統與動漫文化，所以除了日本之外沒有第2個考慮了。在台灣時也擔任過一段時間網路電台DJ，對於聲音工作相當有興趣。語言學校畢業之後也想嘗試這方面的專門課程，之後也想在日本從事相關工作。

●來日前的準備
在決定留學之前，就在日語教室學習了將近1年時間。對於日文基礎有著少許理解，程度約在新制的N4～N3之間。決定了留學之後，也去代辦中心諮詢辦理入學，其中其實不少麻煩的事情呢。像留學簽證的辦理、志願書、畢業學校的畢業證書（證明）以及健康檢查等等……

●關於目前就讀的學校
會選擇這所學校的原因，是因為與日本工學院專門學校是同體系，所以升學手續會簡單很多。日本工學院有動漫及聲優演員的相關科系，也是我選擇的原因。入學時會舉行簡單的能力試驗，之後按照能力分班，所以不用擔心會不能理解上課內容。如果學習上有任何問題，老師們也很樂意說明。老師就跟朋友一般相處，不用擔心有隔閡。

●留學生活的甘苦談
在剛入學時為了學生們辦了一個歡迎派對，這是我參加的第一個學校所舉辦的活動。之後還有七夕的浴衣體驗，冬天也去了迪士尼樂園做校外教學，以及演講大會和鎌倉的見學旅行。特別是鎌倉，因為我很喜歡日本傳統文化，所以這次的旅行之後有機會還想再去一次。

●海外的家--甜蜜小窩
我住在鋼筋水泥式公寓，房租一個月6.5萬日圓。附有廚房和個人衛浴。

●給日本留學後進的建議
我是在外租屋，日本水電費比起台灣要貴上許多，所以使用上要格外多注意。日本人很少有邊走邊喝飲料的習慣，所以大多會在路旁把食物以及飲料飲用完畢再離開。交通方面因為電車和地下鐵很發達，所以出門時大多會以這方面做為交通手段，但建議先查詢好路線以及時間，可以節省不少時間。此外日本人在搭電車時很少講電話，所以盡可能下車之後再講會比較禮貌喔。

●獎學金方面的事情
學校會在公佈欄提供獎學金資訊，還有日本留學試驗等，很有機會能獲得獎學金。

●打工經驗談
這份打工是經由朋友所介紹的。日本工讀生的薪資大約是900～1000日圓不等，現在打工的店是一間咖啡店，店長人很也親切。因為打工，練習日語的機會變多了，所以會話流暢度比剛到日本時好上很多。

●其他感言
大家對於日本人的印象多半是很保守，其實日本人對外國人很親切的。所以不要擔心自己說不好，而不敢去和日本人交流，他們很樂意與你做朋友的。留學的生活之中，會遇見各式各樣的人事物。雖然不一定輕鬆，但是這也是很難得的經驗，所以請好好體驗留學的生活。

許惠雯（台灣．26歲）2012年4月入學
自己在台灣的興趣是多媒體設計，大學畢業工作2～3年後，希望自己的能力可以有更多突破，所以決定選擇到製作動畫最出名的國家——日本去留學。另外就是從小接觸日本文化，覺得很嚮往也很想學習，想要深入學習並有更多體驗。雖然聽說外國人在日本就職不易，但是我還是很想嘗試看看，目前的規劃是從日本語學校畢業後進入專門學校，然後看能不能在日本累積工作經驗。

●來日前的準備
來日本的半年前就開始準備，那時候一邊等待簽證，一邊在台灣的日語補習班上課。年底考過JLPT的N4檢定後就來日本。但我比較建議在等待簽證的前三個月就先來日本，然後直接在日本等簽證通過，直接銜接接下來的課程。來日本的時間其實愈快愈好，因為在這個大環境下，學3個月日語進步的速度相當於在台灣學日語半年喔。

●關於目前就讀的學校
當初我特地選擇跟專門學校有合作的日本語學校，因為方便蒐集專門學校的上課資訊，而且也可以跟專門學校的學生交流。當初看上了這所學校的設備，幾經考慮後決定進來就讀。果然如我所料，雖然是日本語學校，但是很多設備如學生食堂、圖書館都可以和專門學校的學生共用，與專門學校的日本同學交流機會也大增。目前就讀的這所日本語學校一個班級約10～15人，每天雖然只有上課4個小時，但是使用的教材還滿困難的，所以下午大家幾乎都會留在學校自習。我目前上課的班級一次使用4～5本教材，分別加強詞彙、文法、漢字、閱讀、還有針對JLPT的測驗講義；當初剛拿到這麼多教材有點嚇到，因為在台灣的日語補習班幾乎只使用1～2本教材而已，覺得「真不愧是在日本的日本語學校」。學校的宗旨是「除了讓學生可以順利通過考試以外，還要可以講出跟日本人一樣漂亮的日語」，所以課業壓力其實不輕。學校的學生人數雖然不多，但是設備相當不錯。教室明亮寬廣、有專用自習教室可以使用、自習教室裡的字典、參考書也可以讓學生外借、還有電腦設備可以讓學生使用，上課的氣氛相當輕鬆舒服。

●留學生活的甘苦談
目前學校安排過的活動有運動大會、防災館體驗、和神奈川大學學生的交流會、七夕浴衣體驗等。印象比較深刻的是運動大會，因為是和專門學校的日本學生一起參加，所以非常壯觀又好玩，真的體驗到如同日劇和漫畫中才會出現的咬麵包遊戲，還有cosplay馬拉松比賽等等，真的不得不佩服日本學生的創意。另外和神奈川大學的學生交流也相當有趣，除了參觀學校外也交到了許多神奈川大學的日本朋友。雖然浴衣體驗也相當新鮮好玩，但是因為我太喜歡日本的和服文化了，浴衣體驗後就自己買書來看努力練習，把浴衣學穿起來了，現在很多日本人知道我會自己穿浴衣都很驚訝，但我覺得既然來到日本就要努力學習日本的文化，也算是另一種收穫。

●海外的家--甜蜜小窩
我現在住學生宿舍。房間約有4疊大，每個月房租是4萬7千日圓，附早晚2餐。

●給日本留學後進的建議
東京的物價相當高。我現在住的宿舍嚴禁自炊，而且宿舍有提供早、晚餐，所以我午餐幾乎都是在外面解決。外食要省錢的話可以選擇連鎖商店如松屋、屋等，通常學校附近的餐廳也會比較便宜，要不然在東京外食的話一餐至少也要300～500日幣不等。在日本搭電車時嚴禁講手機，就算有緊急事項要講時也盡量小聲，不可以大聲聊天。在月台排隊時一定要遵守秩序，必須要耐心等待電車內的乘客下車後才能上車。雖然沒有明文規定，但是除非去祭典有攤位時，要不然平常是不能邊走邊吃的，喝水也盡量停下腳步站在旁邊喝。另外日本不像台灣一樣到處有垃圾桶，廁所也沒有提供擦手的衛生紙，所以出去玩時盡量隨身攜帶塑膠袋和手帕。總之就是盡量守秩序、在公共場所不要大聲喧鬧、盡量禮讓別人等等。

●獎學金方面的事情
學校事務所會在學期初公布獎學金資訊讓學生申請。

●打工經驗談
因為沒有在打工，所以目前無法回答。

●其他感言
學校方面，我個人是認為有和專門學校合作或是大學附屬的日本語學校比較好。可以得到的升學資訊比較多，就算不打算升學，可以交到日本朋友的機會也比較多。雖然有很多人擔心語言不通的情況下生活會有困難，但是只要有不懂的地方，無論生活大小事都可以和老師商談。打入日本人的生活圈其實不太容易，但只要不吝開口，勇敢地去跟日本人聊天，有機會就約他們出去玩，其實跟日本人交朋友並不困難。如果生活圈周遭都沒有機會認識日本朋友，這裡還有日本人辦的「外國人交流會」，我建議留學生可以撥空參加，增加認識日本朋友的機會。

留學是想增廣視野。日本離台灣較近，生活習慣也較相同，而治安良好，父母也安心。也希望能學到道地的日文，不管是在發音還是在用字遣詞方面，現在只學一種外語已經不夠了，多增加一種語言，也是為自己的將來多增加一些競爭力。

●來日前的準備
從大二開始就去補習班補日文，但因為要忙著大學本科的學業，根本沒什麼時間複習。雖然通過日語檢定舊制4級，但因生活中都沒有機會使用，聽和說方面根本就完全不行。大學畢業前半年，和朋友決定一起來日本留學，擴展自己的視野。

●關於目前就讀的學校
因為這是東京工科大學所附屬的學校，所以選擇就讀。大學動漫科非常有名，其他科系畢業生在日本企業界錄取率也相當高。入學前，學校會舉行一次分班考試，初段班從基礎開始穩紮穩打，高段班則會開始教日本文化相關，甚至會在課堂上講些時下流行的。和老師關係就像朋友，什麼都可以聊，若遇到不會不懂的，絕對會解釋到理解為止。

●留學生活的甘苦談
每學期都有精采活動，像11月有蒲田祭。會和工科大學的學生們一起舉辦園遊會，交流機會相當多。12月時學校一定會去迪士尼樂園。新年後會寫書法，在春分還會一起撒豆子趕鬼。演講比賽中場，還可以看同學們表演。茶道體驗是一起去到茶道老師家，在古色古香的和室建築裡享用熱茶和美味的和

從小非常嚮往日本的流行音樂及對專門技術的尊重，希望未來能從事關於演唱會企劃或舞台製作的工作，所以升學目標也選擇有相關科系的日本工學院。期望未來能充分利用將來所學與在現場的實習經驗，有朝一日成為獨當一面的技術人才。

●來日前的準備
從大學三年級的暑假決定來日本留學後，開始收集日本的相關資料，並諮詢留日過的前輩生活經驗。來日本前已考取日本語能力試驗2級。

●關於目前就讀的學校
這間學校有完整一貫的升學體制，學校的老師及事務員都非常關心學生的生活。學校的設備完善新穎，使用全新的校舍，校園十分美麗。因為大學部與專門學校在同一校區，所以有很多與專門學校生交流的機會，生活愉快充實。

●留學生活的甘苦談
校外見學活動前往了迪士尼樂園、海洋公園、川越小江戶、鐮倉，平日也舉辦體驗日本文化的交流活動，如茶道、七夕浴衣體驗等。有幸參加學校所舉辦的演講比賽，獲得優勝十分開心。在日本語學校的活動中，認識了來自各國的朋友，進而拓展自己的視野，增進國際觀。假日也能參加專門學校的體驗入學活動。

●海外的家--甜蜜小窩
我住在學生宿舍，附有衛浴設備。房租每月34500日幣。平時大多自己下廚。

●給日本留學後進的建議
生活所需用品多半能在超市及百圓店買到，但要注意每間超市中較便宜的商品各有所不同，建議熟悉生活環境後可以多比價。交通方式除了最常使用的電車之外就是腳踏車，剛到學校時可以詢問前輩們購買腳踏車的地方。在日本生活與當地人相處要尊重對方的想法差異，並適當表達自己的意見，最忌諱堅持己見。

●獎學金方面的事情
入學免除入學金，日幣20萬。報考資訊中有詳細說明，也可以詢問老師。

●打工經驗談
本人選擇專心提升日文能力，課餘時間練習日文對話，並無打工。

●其他感言
決定學校之前多詢問前輩們的意見，有餘力可以先行參觀學校及宿舍。準備入學考試時，請老師幫忙練習面試，並且多詢問老師的意見。日本雖然跟台灣有許多相似之處，但畢竟是不同的國家，觀察日本人的生活，然後取其長處學習，是融入這個社會最快的方式。基本上，禮貌是世界共通的語言。