在台灣工作時有接觸到一點平面設計，以前旅行日本時，很常拍街頭的海報、廣告，也翻路上拿到的免費情報誌找靈感，希望自己未來能做出類似的作品，所以決定到日本留學，未來如果有機會也想繼續留在日本，從事平面設計相關的工作。

●來日前的準備
之前是工作之餘一邊學日語，學習時間並沒有很長，日語的程度大約是JLPT N2左右。

●關於目前就讀的學校
在入學前，我參加了東京設計師學院平面設計學科的說明會和體驗課程。我所提出的問題，老師和在校生們也都很熱心地解答，整體的氣氛感覺很活潑。而且學校每個月也有給AO入學的學生的先行課程，讓學生在開學前能熟悉上課狀況，且也有提供就業輔導，所以最後選擇這間學校。

●留學生活的甘苦談
因為疫情關係，今年的大型活動全部都取消了，但偶爾課堂後還是會和同學去聚餐聊天，過年時也有互寄「年賀狀」問候。另外比較有印象的是，同一個校舍的服裝化妝科在萬聖節時有舉辦扮裝活動，很有萬聖節氣氛。

●海外的家--甜蜜小窩
我住的是鋼筋水泥式公寓，與人分租，每個月的租金是9萬日圓，有客廳、餐廳、廚房等空間可以利用。三餐以自炊居多。

●給日本留學後進的建議
因為疫情，生活方式改變了許多，通勤時間也變得比較分散，但東京的人潮還是不少，建議還是隨身攜帶口罩和消毒液等防疫物品；也因疫情關係最近鼓勵行動支付，有非常多特典及優惠券，來日後可試著搜尋相關情報。

●獎學金方面的事情
學校有公佈日本學生支援機構提供的受疫情關係影響的學生獎學金，金額是5萬日圓。

●打工經驗談
目前沒有固定的打工，但在假日時會去學校的體驗課程當工作人員，協助準備器材，也會和來參觀的人說明上課內容等。當工作人員，可以遇到不同的老師和同學，也是練習日語口說很好的機會。

●其他感言
雖然在東京的外國人非常多，會講中文的店員也不少，但在辦手續時（尤其是租屋、銀行）都是以日語為主，建議還是有基礎的日語能力比較好。另外也建議大家在能力許可範圍內，參觀學校的校舍還有體驗課程等，在參加之前也準備好要問的問題，找到機會多和學校的工作人員或在校生互動。

●來日前的準備

對技藝的深情與自在  窺見日本職人的世界

日本有所謂的「職人」這麼一個詞。他所敘述的是，當一個人在某方面的技藝上達到了一般人所無法輕易達到的境界，足以以該技藝維生，甚至以該技藝為傲，我們便尊重他的專業，稱之為「職人」。

在我的學校裡所認識到的，具有職人技術與風範的老師，有木工工房的村越先生與金屬工房的篠木先生。以木工工藝與金屬工藝來說，這兩門技藝並不屬於日本所獨有，在我的國家—台灣，也有其獨特的美感與技術。但也許是自古「萬般皆下品，唯有讀書高」的主流觀念所影響，台灣沒有所謂類似「職人」的文化，頂多尊稱為「師傅」，甚至視為一種地位並不高尚的職業。但環顧世界各地，近年來對於技藝文化方面，漸漸地重視進而尊重之，我們是否也該以另一個角度去觀看甚至欣賞它？

韓愈〈師說〉中提到「聞道有先後，術業有專攻」，雖然全文並非在說對於技藝的尊重，但這個觀念，我認為是對技藝上一種更為平等、甚至是對於從事該技藝的「個人」上的尊重。而與世界各地相比，日本社會對於技藝的尊重，使得各職人並不會認為自己的專業不比其他的專業，基於平等的觀念上甚至多了一股驕傲。當所專精的事情被大家所尊重、所認同，自己也會不由自主地尊重起來甚至引以為傲，於是「職人」便這麼誕生了。

我在第三學期選修了金屬工房，由於器材的必須性，金屬是一門平常無法輕易專精的學問，又由於學校設備的關係，我校的金屬工房並無法製作太大的東西。而篠木先生知道我是家具設計專攻以後，除了給我各種製作上的建議，還告訴我要如何委外製作。甚至給了我幾間業界金屬師傅的工房地址，要我直接去詢問見學。又點醒我說，金屬的物體一旦做大就會非常花錢，所以以設計觀點來看，金屬的作品其實不需要到原寸樣本，只要做迷你樣本，讓廠商知道概要就好了。但篠木先生對於迷你樣本的製作也完全不馬虎，非要將各種弧度、角度調整到完全平衡的狀態，甚至是纖細與精緻，才認為「完成」。他說：「不這樣做，人家看不到你的『心』。」

再提到我上學期所遇到的課題，由於專攻的關係，除了題目上的問題需要思考之外，體積上也難以處理。有一次在過程中發現體積過大，在接合上有點困難，村越先生在旁邊看了許久，見我開不了竅，便笑笑地問了我幾個問題，然後默默地拿了一個固定夾，問說「你愛你的作品嗎？」我愣了一下，許久無法回答。他接著說：「木材是一種非常有個性的素材，每一塊木材的紋路與強度都不一樣，這就好比人，你必須溫柔地對它，它才會以溫柔回報。」然後只花了不到一分鐘就用夾子把它固定好了，然後接著說：「給它一天的時間。」便走到下一個學生的面前，提點他幾句。

以上便是我所認識的兩位有職人氣質的老師。我對於日本職人的印象，除了技藝上的高超之外，還多了一股專注與對於技藝的深情與自在。《莊子》的書中有幾篇寓言，〈達生〉、〈知北游〉，還有世間所較為熟悉的〈養生主〉中庖丁解牛的故事，這幾篇寓言中都是在說當一個人在某種技藝上達到一定境界後，便會進入「道」的境界，面對他所熟悉的技藝，不慌不忙、不疾不徐，感覺得到他的深情，看得到他的自在，以「職」為「人」，是為「職人」。

日本買不到愛吃的蔬菜  改變飲食習慣讓我變胖了

要說來到日本讓我最印象深刻的，不是街道的乾淨、日本人民的高素質，也不是壽司和拉麵怎麼會那麼好吃，更不是無印良品的東西真的是太棒了，雖然貴，但我也買了好多。這些不必說，大家都知道有多好。我想說的，讓我印象深刻，是超市裡居然沒有空心菜！對於我這麼愛吃空心菜的人，這實在很受打擊。雖說也不是買不到，只是要跑遠一點去找。為此為了彌補這個痛，我學會了新疆大盤雞、菠菜炒雞蛋、潮汕滷鴨、小雞燉蘑菇蓋燒飯、蠔油牛肉等……終使我這個被算命先生算出一輩子就這個身材的瘦子長胖了……那麼一點，果然日本是神奇的國度，我居然也胖了。以上就是我最印象深刻的事。（P.S.果然還是自己做飯好吃又便宜）

專門學校東京設計師學院
平面設計科 廣告設計專攻

原本就很喜歡日本的文化特色，日本的設計在台灣很有名，在台灣也有學過一些設計相關的東西，藉此想到日本學習廣告相關的設計，畢業後也想在日本就業，從事廣告設計的工作。

●來日前的準備
在來日本前1年的時間開始準備。當時的日語程度是N4初到N5的程度。

●關於目前就讀的學校
在網路上有搜尋日本設計專門學校的評價，經由前輩的推薦和親自體驗了專門學校的體驗課程，覺得學校資訊很充足，老師也都很細心的指導我們，尤其班上的導師也都很關心留學生的生活。留學生部門也會每個月舉辦各種說明會，關心我們，也讓我們更進一步了解日本，了解社會現況。

●留學生活的甘苦談
正式授課前學校有為新生舉辦校外三天兩夜的研修旅行，在研修旅行中，和同學們一起分組做作業，一起體驗校外生活，此旅行讓我們大家懂得分工的重要性以及熟悉彼此。

●海外的家--甜蜜小窩
我住的是木造式公寓，約有18疊大，可使用的空間包含了客廳、廚房、個人衛浴，每個月的租金是7萬日圓。三餐多是自己煮。

●給日本留學後進的建議
東京的物價普遍偏高，交通方式以大眾交通工具為主（電車、巴士）。在吃的方面要省錢的話，自己煮是很省的方式，有時各超市也會有限定商品特價。日本人非常注重禮節，基本的問候語是必須的。

●打工經驗談
我現在沒有打工。

●其他感言
先想好自己想上哪方面的學校，上網比較，或者可以詢問代辦聽看看建議。來日前的準備，最好有些日文底子這樣會比較輕鬆一點。如果自己住外面的話，千萬不要隨便開門，會因為溝通能力加上我們又是外國人，可能會有銷售員等等之類的推銷，預防繳交一些不必要的費用及詐騙。