諮詢電話
外交部緊急連絡中心 0800-085-095

株式会社ブリック免費翻譯服務(可提供電話即時口譯服務)
050-5814-7230

東北地方的中文支援資訊
(仙台國際中心為仙台市内外國人士免費提供多語言電話咨詢)
022-265-2471
022-224-1919

日本境內國人各地區聯繫電話(境內直撥)
東京:
080-6557-8796、080-6552-4764,
橫濱:
090-4746-6409、090-4967-8663,
大阪:
090-8794-4568、090-2706-8277,
福岡:
090-8765-3410、090-3192-8273、090-4341-7787,
那霸:
090-1942-1107,
札幌:
080-1460-2568。 
|
日本外務省針對因為地震受影響無法如期赴日者提供的救濟措施
(要點)
1.持有包括留學在內的簽證者,該簽證仍然有效者,可以在效期內 向日本的駐外使館提出再申請重發簽證一次,該新發的簽證的有效期 限為從發行日起3個月。
2.原持有簽證在3月11日的時間點為有效,但是現在已經過期者 ,於該簽證發行日5個月內,向日本的駐外使館提出再申請重發簽證 一次,該新發的簽證的有效期限為視再申請時期,給與1個月或2個
月。
再申請重新發給簽證費用免費。
大阪入國管理局神戶支局回覆內容(重點擷取)(2011.3.29)
1.關於4月生「在留資格認定證明書」期限
原「在留資格認定證明書」規定(入國)期限延至8月31日。注意點,必須於「在留資格認定證明書」原訂期限內申請簽證,在簽證有效期限內進入日本。
2. 關於未取得「再入國許可」中途回國者
在校生未取得「再入國許可」而離開日本,要返日繼續完成學業者,必須重新辦理「在留資格認定」申請。同意將簡化辦理手續,可由學校提出經緯說明書、成績單、出席證明等至入國管理局辦理。
7月生申請「在留資格」
7月期生入學者的「在留資格」認定申請,原訂4月8日截止,若來不及者,另於4月21日~27日之間也將受理。但是於該延後申請者的「在留資格認定證明書」的交付日期,也會比原訂日期延後。
- 草苑日本語學校 秋葉原校
- 4月生入學日期延後至4月7日(四),詳情請與本校連絡。(3月22日)
- 長沼學校 東京日本語學校
- 4月生入學日期延後至4月18日(五),詳情請與本校連絡。(3月22日)
- 東京外語專門學校
- 4月生入學日期延後至4月18日(五),詳情請與本校連絡。(3月22日)
- JET日本語学校
- 四月期行事曆變更通知 2011/03/22
考慮到3月11日所發生的大地震所產生的影響,本校四月的行程將如下列所示而有所變更。
閱讀過此通知之學生,請寄確認電子郵件給學校,讓學校確認您已讀過此通知。
也煩請通知您的同校朋友。
<新行事曆>
4月25日星期一
09:00~ 授課概要說明會、分班測驗(集合新生與舊生)
14:00~ 欲進入升學班之學生說明會
4月26日星期二
09:00~ 開始上課
*提前抵達日本之學生,從4月4日(星期一)至22日( 星期五)可以參加特別授課。
*特別授課為自由選擇。不收取任何學費,也不會考核出缺席。
*沒有參加特別授課之學生,不必擔心進度落後之權益受損 問題。
*新行事曆將把暑假的休假期間縮短成兩周,即為8月13 日(星期六)~24日(星期三)。
*雖然將行事曆做為調整,但授課時間總數和往年相同。
*如為短期入學,一個月的學費和往年相同(63,000 日圓)。
*欲報名七月份之日語能力測驗之學生,學校可代為報名。
欲代為報名之學生,請於4月11日(星期一)之前以電子郵件向學校提出申請。(3月22日)
- 新宿平和日本語学校
- 新学期授業開始延期のお知らせ
---SHJレギュラークラス:4月期(長期、短期)---
1, 入学手続き、補講:4/12日(火)---5/9(月)
2, 入学式:5/9(月)11時
3, 授業:5/10(火)---6/30(木) 192時間(38日)
※注
入学手続き、補講
日本へ入国後、なるべく早く学校へ連絡下さい。資格外活動、再入国許可、
外国人登録など必要手続きを指導し、学生の身分を保証します。
入学式
11時から学校で入学式を行い、その後は皆さんでお昼ご飯を食べます。
授業
授業開始10日間(5/10---23)は、午前午後の終日授業 を行い、
総授業時間数192時間を確保します。5/24からは午前授業です。 (3月22日)
- 東京銀星日本語學校
- 關於2011年4月學期日程變更的通知
新生和在校生各位
由於東北地區大地震,讓學生和家人以及諸位擔驚受怕。幸而東京幾乎沒有受大地震的影響。
對於東京地區的安全性沒有問題,但本校考慮學生及家人的擔心,決定2011年4月學期開學日期的變更,請您們了解。
對於按照原本的日程入境的新生,本校安排特殊課程。對於有各種因素來不及入學典禮的新生,本校準備各種對應,請儘管諮詢。
給您們帶來不便,為了學生們能安心地學習和完成學習目的,本校竭盡力。
按照下述4月春學期的日程變更如下。請理解為盼。
<學期新日程>
4月學期
入學典禮・分班考試 4月18日(一) 早上十點開始
新生輔導說明會 4月19日(二)
開課 4月20日(三)
學期結業 6月28日(二) (3月22日)
- HIKO-MIZUNO珠寶首飾設計學院(ヒコ・みづのジュエリーカレッジ)
- 4月からの本校の予定については、今のところ変更はございません 。
4/5(火)入学式
4/11(月)授業開始
4月の新学期に向けて、教職員全員で準備をしています。
東京での生活に不安をお持ちの保護者様もいらっしゃると思いますが、我々は日常生活を送っておりますので、どうぞご安心ください 。 (3月22日)
- 与野学院日本語学校
- 当校の学生、教職員、設備については、地震による被害は全くありませんでしたが、地震による影響を考慮して、4月期生の入学日を
、2011/5/6としました。
しかし、予定通り入国していただいてもかまいません。 (3月22日)
- 大原日本語学院
- 1. 入學式: 2011年4月生的入學式,分為兩次進行。 AA:(第1回)4月6日(三) 入學式・分班考試・環境介紹①
4月7日(四) 環境介紹② BB:(第2回) 4月25日(一) 入學式・分班考試・環境介紹①②
2. 上課課程以及開始時間: AA:4月13日(三)入學的初級學生將分配到A1班或 者是G1班(暫定) BB:4月26日(二)入學的初級學生將分配到A2班或
者是G2班(暫定)
※ A2;G2班的新入生為了趕上A1;G1班的進度的關係 ,下列時間也列為上課天:
4/27(三);4/29(五);4/30(六); 5/2(一)~5/7(五)=利用此9天時間趕上進度( 4/27 躲避球大賽,A2;G2班不參加)。趕上進度後,將在一
次依照能力分為A1;A2以及G1;G2 。希望4/25入學者須在4/18之前聯絡本校(本校需 要確定是否增加班級以及處理人事問題等)。
※ 被分配到其他班級(D;K;B:E)的學生,則依照學生 的狀況進行額外補課或是增加個人學習量,其他不足的上課 時間則不能補足。
3. 出席管理: AA:依照一般方式管理
BB:一年間總上課節數(800-8=792)後,再減 36節數的756作為出席管理的分母基準去計算。 (3月18日)
- 専門学校東京ビジュアルアーツ
- 今日現在で決まっている予定をお伝えします。
3/28~→担任面接は中止
4/6→入学式
4/7・8→1年オリエンテーション
入学式とオリエンテーションは行う予定ではありますが、
不安定な状況でもありますので、強制的な参加ではありません。
ですが、出来れば参加して頂けるといいかと思います。
授業開始に関しては4/18~スタートの予定ですが
学内で検討中ですので、詳しく決まり次第ご連絡させていただきます。
もし、入学式やオリエンテーションに参加しない場合は
授業が始まる前の日までに入国していただければと思います。
また、当校HPのブログに随時最新の状況をアップさせて頂きます 。
http://www.tva.ac.jp/ (3月18日)
- 吉祥寺外国語学校
- 地震は恐かったですが、すぐに、学生とも職員とも連絡がとれました。
学校も壊れませんでした。今はみんな大丈夫です。
福島の原子力発電所の事故も、私たちに多くの不安を与えています。東京は200km以上離れているので、現在はほとんど影響があ りません。現在消防、自衛隊等様々な関係者が事故の対処にあたっ
ています。災害はいつくるかわかりません。ですが、それに耐え、 それを乗り越えていくのは人と人との心の繋がりです。私たちも学 生一人一人との繋がりを大切にし、一つ一つの困難を、親身になっ
て乗り越えていきます。大きな災害の後で、たくさんの不安を抱え ていると思いますが、私たちを信じて、一緒に乗り越えて行っても らえたらと思っています。安心して来日できるように、4月期の
開講を遅らせました。みんなと再会し、授業が行える日を楽しみに しております。 (3月18日)
- 東京スクール・オブ・ビジネス
- 入学式等の日程の変更につきまして
平成23年度入学式は、4月7日に執り行う予定となっておりま したが、平成23年3月11日に起こりました東北地方太平洋沖地 震の影響により、予定しておりました会場の使用が不可となりまし
たので、日時と会場を変更して執り行わせていただきます。
また、4月11日に予定しておりましたオリエンテーションにつきましては、4月8日に変更となります。
記
・入学式
〈開催日〉 平成23年4月6日 水曜日
〈開催時間〉午前10時開場 午前10時30分開式
・オリエンテーション
〈開催日〉 平成23年4月8日 金曜日
〈開催時間〉午前10時 (全学科)
〈開催場所〉東京スクール・オブ・ビジネス (3月17日)
- 新宿日本語学校
- 2011年春学期の日程変更について:
授業開始は4月4日(月)から一週間遅らせて4月11日(月)になりました。
当初予定されていた4月4日(月)一週間はプレ授業を行います。
プレ授業の間は、いつ来てもかまいません。来られる学生は来てください。
プレ授業4月4日(月)~4月8日(金)、授業開始日4月11日(月)。
4月29日(金・祝)授業あり。
学期終了日:6月24日(金)
*プレ授業は4日から登校できる学生を対象にした補講です。 (3月17日)
- 三峰日本語學校
- 1.關于4月生的<入學日程變更>
●做出如下的延期決定。
變更前
分班考試 4月1日(星期五)
開學典禮 4月6日(星期三)
開 學 4月7日(星期四)
變更後
分班考試 4月7日(星期四)
開學典禮 4月11日(星期一)
開 學 4月12日(星期二)
2.關于赴日時間的延期
●對于想延期赴日時期的學生,我們采取了以下的對應措施。
①5月1日以後赴日也可以。(關于赴日日期,協商之後作出決定。 )
②使用2月25日交付的在留資格認定證明書,能否在6月30日之前入境的事情,
我們向入管確認之後再將結果向大家追加通知。 (3月17日)
- トライデント外国語・ホテル専門学校
- 現在、4月期新入生受入のため、また、在校生の開校準備のため、 どの部署でも尽力して準備を進めている状態です。
現状では、新入生が安心して勉強できるようにスタッフ一同が心を配り、準備を進めている状況です。
万が一、ここ名古屋でも状況が変わるようなことがありましたら、その時はすぐにまたご報告させていただきます。 (3月16日)
- 吉田学園情報ビジネス専門学校
- 地震の影響は全くありません。
さらに、原発事故もご心配だと思いますが、北海道は今のところ心配はありません。・・・としか言いようがありません。
確かに狭い日本での出来事ですので、ご心配されるのはごもっともです。
しかし、札幌については地震の後遺症は全くなく、通常通りの生活を送っています。 (3月16日)
- 中央工学校附属日本語学校
- 学生の安否につきましては、当初連絡がつきにくい状況でありまし たが、各寮及び本人への連絡で無事を確認しております。交通機関 の状況が確認出来なかった14日を除いて、通常の授業運営を行う 予定です。
関東においては地震の被害は大きくなかったものの、電車の運行制 限や計画停電の実施などにより、しばらくの間社会生活においての 不便が予想されていますが、王子寮(男子)、志茂寮(女子)の食 堂、トイレ、入浴施設、各室の被害はなく、また寮から学校までの 公共交通機関も運行をしております。
日本留学に対して不安な気持ちを抱かれるご本人及び保護者の心情 をお察しいたしますが、このような状況であることをご報告し、ま た来日後におきましては当初の目的を達成されますよう、教職員一同最大限の努力をしまして皆様をお迎えしたいと考えておりま す。 (3月16日)
- 千駄ヶ谷日本語学校
- 入学式及び4月学期開講の時期について
地震による計画停電の影響で、今後しばらく通学や授業に支障が 出る可能性があります。さらに地震、原子力発電所の安全性を確認 する必要もあります。
したがって海外からの留学生の4月期の入学式及び授業開始日は 、約1カ月遅れの5月9日の週にします。また状況の変化があり、 このことに変更がある場合は、あらためてご連絡します。 (3月16日)
- 亞細亞學生文化協會
- ●成田空港から一次帰国する人へ
今だけ特別に再入国ビザを成田空港で取ることができます。
但し条件が2つあります。
条件1:離陸時間の3時間以上前に空港に到着すること。
条件2:3000円(single)か6000円(Multi) の収入印紙を持っていること。
①チェックインカウンターが開いたらすぐにチェックインをして下さい。
②出国カウンターには並ばずに、カウンターの横にある事務所に行き再入国手続きをして下さい。事務所の場所は係員に聞いて下さい 。
●羽田空港から一時帰国する人へ
羽田空港の場合は成田空港の他にもう一つ条件があります。
条件3:往復チケットを持っていること。
但し、羽田空港の場合は全ての条件を満たしていても手続きが出来ない場合があるそうです。出来るだけ前もって再入国ビザを取得し てください。
(3月16日)
- 神戸COMMUNICA学院
- 在校生のご関係者の皆様にはご心 配をお掛けしておりますが、幸いにもここ神戸では電気・ガス・水 道なども含めて学生の生活に影響は出ておりません。
交通機関も平常通り動いていま す。教職員・在校生たちも普段と変わりなく生活を送っています。
...本校では、13日に在校生向けに改めて災害対応の危機管理 オリエンテーションと原発の現状に関する情報オリエンテーションを行い
ました。
原発の現況について、よく理解していなかった学生も多く、政府報 道が正確に分かったことで安心したというのが大半の反応でした。
ただ、原発の状況もまだまだ変化するものと見られますので、今後も状況の変化に合わせて都度オリエンテーション等を実施する予定 にしてお
ります。 (3月16日)
- 京都日本語学校
- 本日、3月15日現在、京都地区では地震や津波の影響はありません。また、原子力発電所の事故現場からも遠く離れているため、京都地区では平常通りの生活をしています。
(3月15日)
- 京都文化日本語学校
- 近畿地方では地震の影響はまったくなく、本校も平常通り業務を行っておりますのでご安心ください。学生、教職員とも地震の被害は
全く受けておりません。ご安心ください。
電気、水道、ガスなど地震の影響はまったくありません。電話については東北地方、関東地方へはつながりにくくなっていますが、 それ以外の地域への電話は平常と変わりありません。
鉄道についても新幹線、JR各線、私鉄各線、地下鉄等平常通り運 行しています。ただし大阪から東北地方、北海道への列車は運休しています。関西空港では国際線は出発便、到着便とも平常通りです。国内線は関西空港、大阪(伊丹)空港、神戸空港とも被害を受け
た空港以外の便は運航しています。
今回の大震災は東日本全体に大きな被害をもたらしましたが、近畿地方をはじめ西日本各地は被害を受けることなく活動しています。 ご安心ください。
(3月15日)
- 新宿日本語学校
- 新宿日本語学校の学生と教職員は全員無事です。
学校の今後のスケジュールは以下の通りです。
3月14日~3月17日まで、休講いたします。
期末試験は行いません。
3月18日の個人面接は今のところ、予定通り行う予定です。
ただし、予定を変更することもありますので、詳しいお知らせは
学校のホームページをご確認ください。
http://www.sng.ac.jp/
3月19日(土)卒業式は中止です。
3月20日~3月22日スキー教室も中止です。
学校は通常通り開いております。
なにかありましたら、いつでも連絡してください。
電話番号: 81-3-5372-0044
緊急連絡先:81-80-5485-0044
帰国するときは学校に連絡をしてください。
元気を出していきましょう!! (3月15日)
- 関西外語専門学校
- 本日(3/15)は、予定通りに第35回「関西外語専門学校 卒業式」を無事に終えることが出来ました。
また午後2時からは、送別会が行われ、みんなで軽食を楽しみながら先生たちとの間でクラスの思い出話や卒業後の進路等についての 話がされました。
これから学校では、本格的に新入生の受け入れ準備が始まります。
29日、30日と新入生を入国を迎え、3月31日(木)は、新入生最初のクラス分け試験があります。
その後、新入生オリエンテーション、入学式と忙しい日々を過ごし、4月の11日から授業を開始します。
皆さん、大阪で元気に会いましょう!! (3月15日)
- 東京外語学園日本語学校
- 今回の地震で学生様の親御様が大変心配されていると思いますが、 当校では学生達に連絡をとり、全員無事であることを確認いたしま した。
東京においては一部の交通機関が麻痺するなど一時混乱があったも のの、現在は電車の本数を減らしながらも通常通り動いており、平常を取り戻しております。当校も14日のみ埼京線が運行休止とな
ったため臨時休校といたしましたが、混乱も終息したため本日15 日から通常通り授業を行なっております。 各国のメディアにて日
本全体で甚大な被害を受けているという情報が流れているようで、 4月期生の中でも入国延期を考えている学生様もいらっしゃるかと
思います。しかし上記の通り、東京に関しては平常を取り戻してお り、当校校舎も東京都知事認可校として耐震構造がしっかりしたものとなっておりますので、学生様には安心して入国されるようお伝えいただければ幸いです。
(3月15日)
- I.C.NAGOYA
- 名古屋は東北から遠く離れているので、まったく影響はありません 。
学校は普通に開講しています。 (3月15日)
- 東京工科大学附属日本語学校
- 従来の予定通り、4月1日お迎え入国予定日・4月11日授業開始
ただし、入国延期希望の学生に関しては、4月25日お迎え入国予定日
として、対応させていただきます
● 4月25日入国された学生さんは、以後補習授業等でサポートします
寮費は、来日後精算しまして、4月分を返還いたします
● 入金後の入学キャンセにつきましては、選考料・入学金の返還は
できませんが、授業料の返還は可能です
● 入金につきましては、期日を過ぎましたが、入国スケジュールに
間に合うようビザ取得できる範囲で、事前に納金いただければ
大丈夫です (3月15日)
- 友語言學院
- 「4月開始的長期生及短期生入學預定的各位學生」
因為受到東日本大地震的影響,收到許多學生及家長詢問學校上課時間,
為避免學生恐慌,公告今後學校的各項方針。
<內容>
4月課程開始日仍然是照計畫進行。
4月4日(一)及4月5日(二)為入學考、
4月6日(三)入學式、
4月7日(四)開始上課。
但受到東日本大地震的影響,相信各位學生以及家長都會非常擔心,若想要延後進入日本的話,
*請最晚於4月20日(三)開始參與課程。
*雖然最晚是在4月20日(三)才參與課程,但我們會努力保障學生權益,並且盡力在不影響班級的狀況持續努力。也請大家安心。
(※相關補課的時間,之後將於學校網站及課程中公佈。)
從今以後,友語言學院全體教職員將致力保障學生權益下繼續持續努力。
*現在的年度行事曆,會於近期稍做調整敬請見諒。(3月15日)
- システム桐葉外語
- 地震のため建物は揺れましたが学生全員無事でした。
近くの駐車場に避難しました。
4月からは予定通り授業が始まります。
今後も恒例の災害のための訓練を続けます。
予備の水、毛布なども準備しています。 (3月15日)
- 友語言學院
- 因受東日本地震影響,部分電車停止運行。再加上分區限電的影響,所以學校臨時決議停課如下:
「學校上課日程及畢業典禮的公告」
-*3月14日(一)~3月16日(三):暫停上課 (學校老師會在學校待機)
-*3月17日(四):照常上課
-*3月18日(五):畢業典禮
(畢業典禮場地變更為 本社2F會議室。)
另、*畢業典禮的詳細內容將於3月17日(四)上課時,由擔任老 師說明。
由於東日本大地震的影響、各地的電力供給都相繼產生不足的狀況。
政府及電力公司都在呼籲大家節電省能源。
能夠在白天完成的事情,請大家盡量完成,夜晚時段也請節省使用電量。
不需要使用的電器用品,也請將插頭移除。
停課期間若有需外出時,也請注意安全!!
若有任何狀況,也請立刻與學校聯繫。 (3月15日)
- 友語言學院
- 友語言學院的教室、學生宿舍目前並未受到地震的影響,謝謝各位的擔心。地震發生時,瓦斯安全裝置自動啟動,再加上3月11日地震
時正在上課的下午班學生,也在教職員迅速地引導下,前往學校附近 的區立戶山公園避難。地震後老師也迅速地聯繫學生,確認安全狀況 ,經確認後全體師生皆平安,也謝謝各位的關心及詢問。
(3月15日)
- ヒコ・みづのジュエリーカレッジ
- 今回の地震により、ご心配をおかけしておりますが、ヒコ・みづの建物は地震には強いんです!
ただ、首都圏の電源不足により、電車運休が多く、学校は1週間の臨時休校なってしまいました。ご了承ください。 (3月15日)
- 日本外国語専門学校
- 当校は全員無事で、
4月の学事日程は予定通りに行う予定です。何らかの事態の変化が
あったときは、速やかに対応するので、ご安心下さい。 (3月15日)
- 東京デザイン専門学校
- 東京の一部鉄道が運休したり、計画停電が行われていますが、
本校を含め、東京都心部はその影響はありません。
新学期の予定は予定通り変更ありません。
(東京の郊外は一部時間に停電があるかもしれませんが・・・)
(東京郊外の電車が運休しているので、郊外から東京に来るのがたいへんですが・・・)
したがって学校自体や学校の周りは普段と変わりがありません。
原発の事さえなければ、すぐに平常に戻るとおもいます。
原発についてはこちらも当事者ですので、心配ですが、
どうしようもありません。このまま収まることを祈りつつ、
平常業務を続けています。 (3月15日)
- 東京国際日本語学院
- 今回の日本東北地方大地震のことで遠く台湾の皆様からも御心配、お見舞いをいただき有難うございます。
「福島原発」は東京からは台北―台南位の距離ですので、東京の安全には誰も心配しておりません。
原発ですので小問題でも大問題にマスコミは騒ぎます。
この一週間くらいは東京都、埼玉県、千葉県、神奈川県、栃木県、茨城県、群馬県の関東地域に電気を供する東京電力は一日3時間 位を交代で停電すると言っていますが、私共の学院のある新宿区な
ど東京中心の23区はこの停電もありません。
とにかく日本の最中枢部の東京のことです。
世界有数の経済力と民度の高さを誇る日本です。(駅など大混雑していますが、人々は整然と並んで行動し、街にはパニックもなし、 犯罪行為もありません。)
2週間も経てば、東北被災地を除き、また元の生活に戻ると国民は自信を持っております。 (3月15日)
- エール学園
- 学生がご心配されていることは本当によく分かります。
離れていると言っても、あれだけの災害が起こっている中では誰でも不安になります。
大阪は普通通りです。
現在4月新学期の日程の変更はございません。 (3月15日)
- 草苑インターカルト日本語学校
- 4月新生們,目前仍按原定日期舉行開學典禮。但也將斟酌日後的狀況來做因應措施,請靜候學校的聯絡。
■針對本校的設施狀況
校舍,符合於1981年所實施的新耐震法則所規定的基準。
宿舍也是2008年後所新建的大樓。在地震當天,完全沒有受到任何損害。
■有關【在校生】的出席問題
長期課程,因地震的原因停課,不列入出席率的計算。
■有關【在校生】畢業典禮【場所變更:改在校內舉行】
本預定3月19日(星期六)舉行的畢業典禮,改在學校內舉行。
歡迎各位同學參加:
‐時間 2011年3月19日(星期六)10:00~
‐場所 インターカルト(草苑)日本語學校(請先到3樓事務所 )
若不方便出席的同學,請無需勉強來校。可於其他的時間來校領取, 或郵寄。
■有關今後的聯絡方法 請隨時上網查詢本校的網頁(最新情報欄)將登載最新相關訊息。
如想做更詳細的諮詢,敬請查看本校的facebook
(http://www.facebook.com/profil e.php?ref=profile&id=100000476 134244#!/Intercult)
■有關本校教職員的業務情況
停課期間,三樓事務所照常上班。若需服務,請直接來學校。或電話 ,電子郵件,請多加利用。
感謝各位的關心,全體教職員將努力做最完善的處置。也請各位不吝賜教 (3月15日)
- 福岡YMCA日本語学校
- 3月11日に日本の東北地方にて発生しました大規模な地震により 、
現地では大きな被害がありましたが、本校のある福岡では地震による被害は全くなく、交通機関を含めた社会生活は通常通りでございますので、
4月入学者及びそのご家族の皆様からお問合せ等がございましたら 、
全く心配が無い旨をお伝えいただければと思います。 (3月14日)
- 九段日本文化研究所
日本語學院
- 經過上週五的地震後學校師生及校舍一切平安狀況良好,請各位放心。但因節電計畫影響電車的運行,本校決定本週(3/14~3/18)停課一週。本週學校的職員會正常在校上班、如有任何不清楚的地方,歡迎隨時予我們聯絡。
關於學校的最新情報會學學校網頁及FACEBOOK随時做更新。(3月14日)
- 早稲田外語専門学校
- 授業は3月14日~16日までお休みです。
3月16日が最後の授業でしたが、仕方がありません。
3月18日の卒業式は、行う予定です。
四月生については、四月八日授業開始の予定ですが、
親御さんの心配なども考慮し、状況観察していきたいと思っています。
【關於2011年4月生的開學期間】
~2011年3月15日的學校通知~
目前入學典禮預定4月4日(一)照常舉行,4月8日(五 )開學.
如果希望延後4月底入學的同學,念書或生活方面老師可以彌補或照顧.
如果希望延到10月入學的同學,已經匯款的學費可以變成 10月入學的學費.
如果要取消入學的同學,提出理由書學校可以除了入學金8 0000日圓之外的學費返還.
對於4月份入學的短期生,希望延期入學者,可以視具體情況延期入學。(3月14日)
- 長沼スクール・東京日本語学校
- ① 本3月14日(月)・15日(火)・16(水)は休校とします。交通の乱れから登校が難しい生徒・教職員もいるからです。
② 3月17日(木)からは通常の通りとしますが、交通などの状 況によっては無理に登校することは求めません。
③ 3月17日(木)の進学科の卒業式(10:00)、3月18 日(金)の本科卒業式(11:00)は予定通り挙行します。 (3月14日)
- 千駄ヶ谷日本語学校
- 学生・職員一同怪我もなく、無事に過ごしておりますが、
急遽本日から春休みに入ることになりました。
現在のところ、4月の入学式は4月末または5月の連休明けになる可能性もございます。
入学式・開講につきましては、政府機関や各日本語学校との相談し、今月末頃までには決定する予定です。 (3月14日)
- 東洋言語学院
- 2011年3月の卒業生および在校生全員
怪我もなく無事です。ご安心下さい。
また、各方面に4月生の入学者及びご父兄からのお問い合わせが多くあるかと思います。
TLS HEAD LINE No.45では、当校からのご報告を掲載致します。
※各国語に翻訳して、随時WEB SITEにアップ致します。 (3月14日)
- 学校法人大原学園 大原外語&エアライン専門学校日本語学科
- 大阪を含む関西圏への影響についてご連絡致します。
生活への影響について
建物、生活物資、交通、電力等、全ての面において
関西圏での生活は平常と何ら変わりありません。
関西への影響は極めて限定的であり、安全であると言えます。 (3月14日)
|