隸屬在全國３２個城市中，擁有６４所學校的大原教育集團的語言 學校，本大原日本語學院以培育最接近日本企業需求的外國人才作為教育目標。

留學生前輩的經驗談１

在日本結交外國朋友　藉料理交流學習理解異文化

趙元溱

（台灣．22歲）

大原日本語學院

（2008年1月入學）

　在日本的生活即將邁入第四個月，雖然和日語學校的韓國人語言不通，但是卻有另類的交流方式。星期五在授課結束後，我們會和韓國人一起開Party，並且一起準備料理。第一次是韓國料理Party ，台灣的同學因此學會了海鮮餅[ジジミ]。第二次開的是台灣料理Party，我也傳授了腐皮捲和麻婆豆腐的做法給韓國人。藉由做料理和品嘗料理的交流，班上的感情非常好。

　一個人在外地的生活時而寂寞，但是只要一想到這群愛做愛吃的朋友，面對寂寞生活就更有勇氣了。下次的Party主題是韓式炒年糕，我也會獻上台式炒年糕，消除充滿功課和壓力的一個禮拜！

ACD留學情報站為『J'STUDY讀者會員』舉辦的日本留學指導說明會，開放參加。歡迎你一起來參與。下一場說明會中，將會邀請『 大原日本語學院 』的學校代表，在現場與大家進行面對面交流。

說明會採充分互動的方式進行，參加者可以獲得有關日本留學的知識，也能讓自己心中的疑惑在現場獲得解答。『J'STUDY留日情報雜誌』的發行人-林俊宏先生亦會於現場接受自由發問。 你已也可以和來自各地有意赴日留學的朋友們交換意見，是一個學習和交流的好機會。一定要來喔！

時　間	４月 ２６日(星期六)　下午１：３０進場
會　場	J'STUDY留日情報雜誌社內
	（台北市忠孝東路四段２９７號１２樓）
電　話	（０２）８７７１-４０８８

留學生前輩的經驗談２

和同學一起到上野公園賞櫻　見識到日本文化的另一面

黃建凱（台灣）
大原日本語學院

（2007年10月入學）

　在台灣的時候，就知道櫻花為日本最代表性的花，也曉得東京在三月底四月初為櫻花盛開，最為漂亮的時期。公園、神社到處都是滿開的櫻花樹。家族、公司同事、學生在櫻花樹下聚餐、聊天，但一直苦無機會親眼去見識體驗一次。

　這次趁著在日本留學的機會，總算有機會能去親眼看到滿開的櫻花樹是什麼樣的感覺了。趁著此次週末假期跟著班上的同學一起去上野公園，到處都是滿開的櫻花樹和人們，真的感覺到日本人都很重視櫻花，也讓我見識到日本文化的另一面，為日本留學生活又多了一項值得回憶的事情。

凡參加本社活動，可獲得『活動集點卡』，日後如委託本社提供報名手續服務，將可享手續服務費免費或半價優待。

時　間	４月 ２６日(星期六)　下午１：３０進場
會　場	J'STUDY留日情報雜誌社內
	（台北市忠孝東路四段２９７號１２樓）
電　話	（０２）８７７１-４０８８

 | 留日情報華文國際網 | 和我們連絡 |